Termos de Uso

01Aceitação dos Termos

O Shiftyn (o “Serviço”) é fornecido por Kamil Yarbaşı (“nós”). Ao criar uma conta ou utilizar o Serviço, você aceita estes termos e a nossa Política de Privacidade. Se você não concordar, não utilize o Serviço.

02Elegibilidade

Você deve ter, no mínimo, 16 anos de idade para utilizar o Serviço. Se você se registrar em nome de uma equipe, declara estar autorizado a vincular essa equipe.

03Sua Conta

• Você é responsável por fornecer informações precisas e atualizadas.
• Você é responsável por manter a confidencialidade das credenciais da sua conta.
• Você é responsável por todas as atividades realizadas na sua conta.
• Você pode excluir sua conta a qualquer momento dentro do aplicativo.

04Assinaturas e Cobrança

O Shiftyn oferece planos gratuitos e planos de assinatura pagos:

• Solo Free — gratuito, com anúncios.
• Solo Pro — assinatura individual paga, sem anúncios.
• Team Free — gratuito, com recursos de equipe limitados.
• Team Pro — assinatura paga por equipe, com todos os recursos de equipe.

Os preços atuais são exibidos no aplicativo no momento da compra.

Período de teste

Para os planos Pro, um teste gratuito de 7 dias começa automaticamente no momento do registro. Se você não cancelar durante o teste, a assinatura é convertida na versão paga.

Cancelamento e reembolsos

Você pode cancelar sua assinatura a qualquer momento nas configurações da sua conta da App Store ou do Google Play. O cancelamento produz efeitos ao final do período em curso. Os reembolsos estão sujeitos às políticas de reembolso da loja em que a compra foi realizada (Apple ou Google); como não processamos pagamentos, as solicitações de reembolso devem ser feitas diretamente por meio da loja correspondente.

05Uso Aceitável

Ao utilizar o Serviço, você concorda em não:

• Violar as leis aplicáveis ou infringir os direitos de terceiros.
• Tentar obter acesso não autorizado ao Serviço ou à sua infraestrutura.
• Sobrecarregar ou abusar do Serviço de modo a prejudicar o seu funcionamento normal.
• Fazer engenharia reversa ou reproduzir o Serviço sem autorização.

06Propriedade do Conteúdo e dos Dados

Os dados que você insere no Serviço (turnos, planos, informações da equipe) pertencem a você. Você nos concede permissão para tratar esses dados a fim de que possamos prestar o Serviço a você. Quando você exclui sua conta, seus dados são eliminados conforme descrito na nossa Política de Privacidade.

A marca, o software e o design do Shiftyn pertencem a nós, e estes termos não lhe conferem qualquer direito de propriedade sobre eles.

07Disponibilidade do Serviço

O Serviço é fornecido “no estado em que se encontra”. Não podemos garantir que ele será ininterrupto ou livre de erros, mas nos esforçamos para prestar um serviço confiável e contínuo. O Serviço pode ficar temporariamente indisponível em razão de manutenção, atualizações ou motivos técnicos.

08Limitação de Responsabilidade

Na máxima extensão permitida pela legislação aplicável, não somos responsáveis por danos indiretos, incidentais ou consequentes decorrentes da sua utilização do Serviço. O Shiftyn é uma ferramenta de planejamento; você e a sua equipe permanecem, em última instância, responsáveis pelo cumprimento das obrigações relativas à jornada de trabalho, às horas extras e à legislação trabalhista.

09Rescisão

Você pode encerrar este contrato a qualquer momento, excluindo sua conta. Podemos suspender ou encerrar o seu acesso ao Serviço caso você viole estes termos.

10Alterações a Estes Termos

Podemos atualizar estes termos periodicamente. Em caso de alterações significativas, notificaremos você dentro do aplicativo ou por e-mail. A continuidade da utilização do Serviço após as alterações significa que você aceita os termos atualizados.

11Lei Aplicável

Estes termos são regidos pelas leis da República da Türkiye. Na qualidade de consumidor, permanecem reservados os direitos imperativos de proteção ao consumidor do seu país de residência.

12Contato

13Idioma Aplicável

Esta tradução para o português é fornecida apenas para fins informativos. A versão em inglês destes termos é a versão oficial e prevalecente. Em caso de qualquer divergência, contradição ou inconsistência entre as versões em diferentes idiomas, a versão em inglês prevalecerá.